Présentation

Présentation
A la vue de notre pitoyable niveau d'anglais nous nous sommes dit qu'il fallait pallier à cela. En effet, voyant notre futur de petites étudiantes compromis à cause de nos lacunes, devenir des "english girls" nous a semblé la meilleure solution.
Nous avons passé un concours toutes les deux cette année et on s'était dit que si on ne l'avait pas on partait (en espérant les réussir). Paroles en l'air, personne ne nous à pris au seriaux même pas nous!!!!
Mais, BADABOUM ce fut un echec pour toutes les deux. Filles de paroles on ne pouvait plus faire marche arriere, la machine était en route donc nous voila parti à la recherche d'un appart outre-Manche mais avant ça il fallait choisir notre destination!!!
Londres Newcastle? Newcastle Londres? Londres Newcastle?????????????? Ce sera NEWCASTLE UPON TYNE. Pourquoi? parce qu'il paraît que la fête y est quotidienne, une concentration d'étudiant et des prix bien plus abordable que la capitale.
Cette année donc, ni de 3ème année de droit pour Nathalie ni d'école de co pour Christelle, ce sera le début de l'indépendance, assumer un appart, trouver un taf mais aussi faire la fête et apprendre l'anglais pour 6 mois, et qui sait peut être aprés.........................L'ESPAGNE!
[ Adicionar um comentário ] [ 10 comentários ]

# Enviado em Sexta 16 Novembro 2007 10:20

Modificado em Domingo 18 Novembro 2007 20:09

Nous voici dans les nuages!!!!

Le grand jour est arrivé nous voici dans l'avion. Les vols directs vers Newcastle étant trés rare et trés cher il a fallut que l'on aille jusqu'a Nice afin de prendre un vols direct. Après avoir trouver le bon terminal (l'aéroport étant une ville!!) il nous a fallut enregister les bagages et là, malheur, chacune de nous dépassait les 20 kgs autorisé d'environ 10 kgs ce qui nous à vallut un surplus d'environ 100 euros!!!! Au final pas si bon marché que ca le billet..Tant pis, il nous fallait bien toutes ces affaires pour 6 mois quand même donc direction l'avion pour l'embarquement et 2heurs de vol.
Nous voici dans les nuages!!!!
[ Adicionar um comentário ] [ 1 comentário ]

# Enviado em Sexta 16 Novembro 2007 10:36

Modificado em Domingo 18 Novembro 2007 20:09

Heaton

Heaton
Voila notre quartier. Il n'est qu' à 3 arrets de métro du centre ce qui est trés pratique. Notre appartement est juste à coté de chilligam road qui est une grande avenue avec d' innombrable "fish and chips"( fast food anglais à base de poisson et de poulet encore plus gras que les McDo, c'est dire!!) et de nombreux petits magasins d'alimentation... ce qui est bien pratique pour aller acheter le coca quotidien de miss Christelle!!
C'est un quartier relativement calme avec une majorité de d'jeuns, il ni ya que nos voisins du dessus qui sont un peu trop bruyant mé bon on s'y fait, on n'a pas trop le choix!!!
[ Adicionar um comentário ] [ 1 comentário ]

# Enviado em Sexta 16 Novembro 2007 11:35

Modificado em Domingo 18 Novembro 2007 20:08

Le fameux appartement!!

Le fameux appartement!!
Alors voila notre chez nous. On a été agréablement surprise de le découvrir. Petite déscription: il y a deux grandes chambres meublées, un petit salon meublé, une cuisine équipée, une toute pitite salle de bain et un jardin!! le grand luxe nous dirais vous...
Il y a un particularité dans les appartements ici, ils sont tous équipé de 3 à 4 caisses noires dans lesquelles il faut faire le tri parmi ce qui est recyclable..pas compliqué.En gros c'est pas une caisse pour le verre, une pour le papier..mais une pour les cannette, l'autre pour les bouteilles,l'autre les journaux enfin déja que le tri c'est fastidieux alors la n'en parlons pas...d'ailleur on a choisi la simplicité même si c'est po bien...tout dans la même!!!

Sinon, notre appartement même s'il manque un peu de décoration ( on attend notre premiere paye pour ça..) est bien équipé. Notre gentil propriétaire nous à prété une télé pour 6 mois, nous avons la Wii et même un ordinateur...
[ Adicionar um comentário ] [ 3 comentários ]

# Enviado em Sexta 16 Novembro 2007 12:14

Modificado em Domingo 18 Novembro 2007 20:10

Nos débuts..

Nos débuts..
Nous voici donc arrivé, prête à affronter notre nouvelle vie mais dès les premiers pas en terre anglaise un problème se posa à nous: L'ANGLAIS. Les lacunes se firent ressentirent dès l'atterrisage lorsque la femme de notre propriaire ( gentiment venue nous chercher) nous invita à prendre place dans son bel espace. Tout a fait naturellement, Christelle ouvre la portière avant droite mais s'appercoit que le volant se trouve face à elle: oh zut, I don't want to drive, sorry, je me suis trompé!!! sympas la première prise de contact!! le trajet qui a suivi n'a pas été moins drôle, on a tenté de dialoguer mais ce ne fût pas plus convainquant. Nathalie, toute fière d'avoir préparer sa première phrase dit avec son sale accent " the water is bad here" alor qu'elle souhaitait dire "the weather", le temps est mauvais. Evidemment, la proprio n'a rien compris ( water voulant dire eau) et christelle est parti en fou rire. Dans tous les cas, la suite du trajet a été une frayeur plus importante que l'avion, quelle angoisse de se retrouver à gauche, surtout dans les rond points " mais elle va ou la?!!!!!"

Enfin, on a vite compris que ne sachant pas alligné deux mots d'anglais il allait être difficile pour nous, petite frenchie fraîchement débarqué, de s'établir.Heureusement, notre sauveur nous ait apparu: notre landlord ( proprio). Notre cher Pat Boyle parle francais, bon certes comme nous l'anglais mais on a réussi à se comprendre et il nous a bien aidé.
Grâce à lui, en moins d'une semaine nous avions une télé( avec près de 300 chaînes...anglaises) , internet, téléphone et de bons filons pour s'orienter dans cette ville. Faut dire que l'on ne l'a pas laché et d'ailleurs, on ne le lache toujours pas, un petit souci, un texto et super Pat vient à notre secours dans la journée!!

On pourra dire que nous sommes tombé sur des propriétaire en or...

[ Adicionar um comentário ] [ 3 comentários ]

# Enviado em Sexta 16 Novembro 2007 19:27

Modificado em Domingo 18 Novembro 2007 20:07